21 luglio 2010

Sono in Ferie! /// Estoy de vacaciones

Largos paseos por el bosquecito del río Adige

Passeggiate per la Bervena del Adige
Una jornada en el mar, Sottomarina ( Venezia)
Un giornata al mare...Sottomarina


Y de tanto en tanto, para no perder el vicio, tejo
E per non perdere il vizio: uncinetto
Nos vemos////// Ci vediamo!!!!

6 luglio 2010

Feliz Cumple Córdoba// Buon Compleanno Córdoba!!!!

Mi preparo

Ciao ragazze, che meglio che compartire con voi il lavoro di questi giorni:
mi sto preparando...un po di gim sulla riva del'Adige,

Hola chicas, me preparo para comenzar con mi proyecto del taller de confecciones:

Dopo il corso a Verona...
Despues del curso en Verona,

Se non posso uscire mi alleno a casa...vicino alle macchine da cucire...
Si el clima no me acompaña lo hago en casa
Perché sto preparando il tutto...
per il mio Laboratorio Sartoriale " Fili e Tessuti"
vediamo un po:
veamos un poco:
(Se clickate sulle foto ingrandiscono)
Coprispalle al uncinetto, puro cotone.
bolero al crochet
"Profuma-casseti" in lino con semi di lavanda, belli anche come bomboniere,
Perfumeros en lino italiano, con semillas de lavanda..que perfume....muy lindos tambien como souvenirs
Cesta porta bomboniere per nascita
Canasta personalizada para bb

Fiore di garza per una spilla,
Broche con flor de gasa
Bomboniere, in puro lino con pizzo,
Souvenir en lino
Altre cose potete vederli nella mia pagina facebook, devono registrarsi per entrare, è semplice.
Che me dite?
Hay mas para ver en mi página de facebook

Trabajo en compañia // Lavoro in gruppo

A través de internet, aprendo a coser, hacer patchwork, bordar y otros trabajos en compañia de amigas virtuales.
Hagamos un buen uso de los medios informáticos.

Con l'aiuto di internet imparo a cucire, fare patchwork,ricamare,ed altri lavori in compagnia de altre amiche virtuali.
Facciamo un buon uso delle tecnologie.

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)
Cuscino porta fede - Comenzado

Neceser// Pocchette Hardanger

Neceser// Pocchette Hardanger
comenzado/ iniziato

Inicia en enero//inizia a gennaio

Inicia en enero//inizia a gennaio
termina en diciembre// finisce a dicembre

Quilt en rojo//Red Delicious

Quilt en rojo//Red Delicious
en marcha

Angel de las Buenas Noches

Angel de las Buenas Noches
Terminado

Alphabet Garden

Alphabet Garden
Terminado

12 Meses en canasta

12 Meses en canasta
en marcha

Sal Chica de Navidad

Sal Chica de Navidad
en marcha

Ho partecipato

Ho partecipato
He participado


Felicitar a Luisa

Felicitar a Luisa
fare i complimenti a Luisa