24 febbraio 2010

Regalo de Mara


Ayer una querida amiga me ha hecho un regalo. Conociendo mi pasión por el bordado y las técnicas antiguas me ha regalado este libro increíble.
No sé por dónde comenzar...quiero hacer todo!!!

Gracias Mara!!! Grazie Mara!!!




Ieri mi hanno fatto un regalo fantastico.
Una cara amica che sa della mia passione per il ricamo e le tecniche antiche mi ha regalato questo libro: bellissimo!!!
Non so da dove cominciare...voglio fare tutto!!!

Sal HWT Portafede// Porta alianzas

19 febbraio 2010

Asi va mi colchita del Round Robin/ Cosi va la mia coperta del Round Robin

Italiano
Ed è cosi che avanza la mia coperta del Round Robin organizzato da Donatella. Una bella iniziativa che pretende scoprire nuove amicizie tra quelle che condividono la passione per l'uncinetto.
Castellano
Y asi va mi colchita de la amistad, del Round Robin organizado por Donatella. Una iniziativa que pretende hacer nuevas amistades entre aquellas bloggeras que comparten la pasion por el crochet.

Per neonati//Para BB2

9 febbraio 2010

Pedido a mis amigas //Richiesta alle amiche



Hola a todas, estoy buscando un esquema de la Virgen con el Niño en Crochet en punto red, es para una amiga que desea hacerlo y lo buscamos desde hace tiempo.
Si alguna lo tiene podemos intercambiar con algun esquema que desee, de lo que publico aqui. Desde ya muchas gracias.

Italiano
Ciao ragazze, sto cercando un schema a uncinetto filè, della Madonna col Bambino Gesù. Non è per me, è per una mia amica che desidera farlo e cerchiamo insieme questo schema senza fortuna.
Poso offrirvi in cambio schemi o altro delle cose che vedete pubblicate qui.
Vi ringrazio, a presto.

4 febbraio 2010

El Sampler de Esperanza y compañía: bloque 2

Asi quedó el segundo bloque del Sampler de Esperanza y compañía.
Se llama "El jardín de la abuela"
Y ...la verdad me parecía un poco pesadito hacer tantos hexágonos pero despues de todo ...lo terminé.
Como lo hice medio a la carrera, tiene detalles de prolijidad que no me gustan, pero para el próximo sampler (???) me esmero un poco más.
Aqui va el derecho de la flor:


El revés
Y aplicada sobre el bloque de 18 cm "más costuras, Espe...quedate tranquila..."

Eccomi qua con il mio blocco n° 2 di questo Sampler , in compagnia de tante donne che come me imparano le tecniche per fare patchwork Si chiama "il giardino della nonna" ed al inizio mi sembrava una fatica fare questi essagoni piccoli piccoli...ma poi li ho preso gusto!! ;)

Trabajo en compañia // Lavoro in gruppo

A través de internet, aprendo a coser, hacer patchwork, bordar y otros trabajos en compañia de amigas virtuales.
Hagamos un buen uso de los medios informáticos.

Con l'aiuto di internet imparo a cucire, fare patchwork,ricamare,ed altri lavori in compagnia de altre amiche virtuali.
Facciamo un buon uso delle tecnologie.

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)
Cuscino porta fede - Comenzado

Neceser// Pocchette Hardanger

Neceser// Pocchette Hardanger
comenzado/ iniziato

Inicia en enero//inizia a gennaio

Inicia en enero//inizia a gennaio
termina en diciembre// finisce a dicembre

Quilt en rojo//Red Delicious

Quilt en rojo//Red Delicious
en marcha

Angel de las Buenas Noches

Angel de las Buenas Noches
Terminado

Alphabet Garden

Alphabet Garden
Terminado

12 Meses en canasta

12 Meses en canasta
en marcha

Sal Chica de Navidad

Sal Chica de Navidad
en marcha

Ho partecipato

Ho partecipato
He participado

Felicitar a Luisa

Felicitar a Luisa
fare i complimenti a Luisa