15 marzo 2010

Lavori per neonati

Un poco atrasada con el blog, pero rapidito les muestro algo de lo que hice en estos días.
Escarpines rosa muy importantes, para mi futura ahijada que nacerá en julio. Un saquito combinado que hice aprovechando lana que sobraba de otros trabajos: muy suave, para salir de los clásicos colores pasteles.
En breve les muestro otro trabajo per bb.





Un po in dietro con il blog per diversi motivi, ma adesso aggiorno un po: scarpini importanti per la mia futura nipotina che arriva a luglio; anche una giacchina in lana merinos molto morbida, e in colore non tradizionali per uscire un po dei colori pastelli...
In breve altro per neonati.

4 marzo 2010

Una gallina ...per la mia cucina// Una gallina para mi cocina

Mentre pulivo il frigo lo vedevo cosi alto e bianco...come nudo...allora ho pensato di fare qualcosa per dare un poco di colore e vita.
Si come adoro le galline e le mucche come decorazione, ho scelto di fare una gallina delle zampe luuuunghe in maniera che si veda appena entriamo in cucina.
Già a metta lavoro tutti erano incuriositi di questa gallina in processo...ed eco qua il risultato.



Hace un par de días, cuando limpiaba la heladera, la vi tan alta y blanca...vacía...que pensé de hacer algo para poner arriba, pero que se vea bien.
Entonces, como adoro las gallinas y las vacas como adorno de la cocina, me puse a diseñar esta gallina de las patas laaaaargas .
Se ve apenas entramos y ya en casa se habían entusiasmado y estaban muy curiosos de ver la gallina terminada. Aqui está el resultado.

1 marzo 2010

Terremoto in Cile// Terremoto en Chile...Forza, preghiamo per voi


A todas mis amigas de Chile, un enorme abrazo solidario en estos terribles momentos. Fuerza, chilenos, Dios los acompaña!!


A tutte le mie amiche cilene va un grande abbracio in questi terribili momenti. Forza, Dio vi accompagna.

Trabajo en compañia // Lavoro in gruppo

A través de internet, aprendo a coser, hacer patchwork, bordar y otros trabajos en compañia de amigas virtuales.
Hagamos un buen uso de los medios informáticos.

Con l'aiuto di internet imparo a cucire, fare patchwork,ricamare,ed altri lavori in compagnia de altre amiche virtuali.
Facciamo un buon uso delle tecnologie.

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)
Cuscino porta fede - Comenzado

Neceser// Pocchette Hardanger

Neceser// Pocchette Hardanger
comenzado/ iniziato

Inicia en enero//inizia a gennaio

Inicia en enero//inizia a gennaio
termina en diciembre// finisce a dicembre

Quilt en rojo//Red Delicious

Quilt en rojo//Red Delicious
en marcha

Angel de las Buenas Noches

Angel de las Buenas Noches
Terminado

Alphabet Garden

Alphabet Garden
Terminado

12 Meses en canasta

12 Meses en canasta
en marcha

Sal Chica de Navidad

Sal Chica de Navidad
en marcha

Ho partecipato

Ho partecipato
He participado

Felicitar a Luisa

Felicitar a Luisa
fare i complimenti a Luisa