16 agosto 2012

SUBLIMADO SU COTONE

Sublimado...una tecnica bellissima che non avrei mai pensato di usare perchè pensavo che ero negata per i penelli, ma non è venuta male secondo me...




Questa tecnica l'ho imparata in Argentina, si tratta di lavorare con pitura speciale ed è adatta a decorare capi di cotone, seta, organza, tessuti vari sintetici ecc.
L'effeto è veramente originale e di una delicateza unica, perchè i colori sono sottili, delicati.
In questo caso ho disegnato delle foglie in colore purpura, che girano intorno alla maglieta, in basso per poi salire fino alle spalle. Il disegno si ripete nelle maniche in forma assimetrica.
Siccome la pittura viene fatta dopo confezionata la maglietta si ottiene un effetto particolare al vedere queste foglie che salgono anche sul filo delle cuciture e sul orlo del collo

11 agosto 2012

Vestitino / last minute///// Solero "relámpago"

Con un pezzo di garza...avanzato da altri lavori e un po di filo di cotone ho ricavato questo vestitino, foderato in cotone bianco e fatto in un giorno!!!
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Con un retazo de gaza y un poco de algodón macramé, logré hacer este solero "relámpago" en un día!!!



Ricami a punto croce su tessuto di lino per un portarottoli da carta igienica
/////////////////////////////////////////////////////////////////
Bordado en punto cruz sobre tela de lino en un portarrollos para el baño.



Regalo: orchidea!!!



SAL: BORSA GIAPONESE



passate a vedere chi guida questo SAL http://bessonespatch.blogspot.com.es/, HO RICEVUTO LA CONFERMA DELLA PARTECIPAZIONE!!!!
questo pommeriggio vado di corsa e mi tuffo dentro dei miei scampoli per preparare tutti i materiali, sono molto contenta!
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Pasen a ver los trabajos de las chicas que organizan este SAL, me han confirmado la participación y ya me voy a revolver mis retazos en busca de todo lo necesario.

Borse e portamonete

Le mie borse, al inizio è stato una sfida, ma il risultato è veramente buono. Giudicate voi:///
Mis carteras: al inizio era un desafío, pero el resultado es bueno.
Juzguen ustedes:


















26 aprile 2011

Aggiornamento lavori arretrati

Bueno, este post comienza en castellano en honor a Esperanza...que tenia la "esperanza que yo termine el sampler..."
Bueno Espe, se te va a dar, me puse de cabeza a terminar los cuadros. Hace unos días entro al blog, abandonado desde hace meses y veo el link al blog de Espe, voy a ver como van las chicas, me dije...
La P... madre...ya lo están por acolchaaaaaaaaaaar!!!!! y yo con el pescao sin vender!!!!
Asi que me fui a revolver el baul de los recuerdos a buscar los bloques hechos.
Primera sorpresa: tengo solo 4

Y manos a la obra...vino el 5°


Ho ripreso i miei lavori, e comincio questo post in spagnolo per quanto la persona che guida questo Quilt è Esperanza, della Spagna, il suo nome è proprio così, significa speranza...la speranza che ha lei che io finisca questo poggetto, che doveva essere fatto insieme.
Bene, Esperanza, ci sono di nuovo mani a l'opera: ed ecco qua che la mia sorpresa fu che avevo solo 4 blocchi...e subito al lavoro è venuto il 5


Y ya embaladita fui por el 6°...caraj...no tiene tinta la impresora....no encuentro un p... compás...no me rindo!!!
Me improvisé un compás y a dibujar a mano todos los moldes:
.............................................................................................................................
E già pressa dal lavoro sono andata per il 6...ma cavoli! la stampante senza inchiostro...e non trovo un compasso ...ma comunque lo farò: e mi sono arrangiata così:

Quedó asi:
E venuto così
y vino el 7°, a la espera del bies negro porque la mercería ayer estaba cerrada
e anche il 7°
y segui
e ho continuato a cucire...
y otro más...
e un altro ancora
Y al final me cansé y muestro algo de punto cruz.
E alla fine, faccio vedere un panno da cucina ricamato a punto croce, tutto fatto tra la mattina e la sera di pasquetta ...:)

Nos vemos con los próximos bloques.
Ci vediamo per i prossimi blocchi ...

19 aprile 2011

Viaggio a Saragoza, Spagna

Qui , la Madonna che per settimana Santa viene portata in giro per le strade della città, a carico della "Cofradía" che ostenta l'onorevole incarico.









Qui siamo a Utebo, Saragoza




Siamo a Ayerbe.

Ayerbe è un comune spagnolo di 1.092 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Ayerbe possiede due torri medievali degne di menzione: quella della chiesa di san Pietro(Iglesia de san Pedro), dell'XI secolo e quella dell'orologio (Torre del Reloj) situata a fianco del Palacio de los Marqueses, ampio ed elegante edificio eretto in stile rinascimentale italiano.

Fa parte della comarca della Hoya de Huesca.

Fonte Wikipedia



Siamo a Agüero.
Agüero è un comune spagnolo di 171 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.
Fa parte della comarca della Hoya de Huesca.










Il paese con lo stesso nome della famiglia di mio marito...



Trabajo en compañia // Lavoro in gruppo

A través de internet, aprendo a coser, hacer patchwork, bordar y otros trabajos en compañia de amigas virtuales.
Hagamos un buen uso de los medios informáticos.

Con l'aiuto di internet imparo a cucire, fare patchwork,ricamare,ed altri lavori in compagnia de altre amiche virtuali.
Facciamo un buon uso delle tecnologie.

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)
Cuscino porta fede - Comenzado

Neceser// Pocchette Hardanger

Neceser// Pocchette Hardanger
comenzado/ iniziato

Inicia en enero//inizia a gennaio

Inicia en enero//inizia a gennaio
termina en diciembre// finisce a dicembre

Quilt en rojo//Red Delicious

Quilt en rojo//Red Delicious
en marcha

Angel de las Buenas Noches

Angel de las Buenas Noches
Terminado

Alphabet Garden

Alphabet Garden
Terminado

12 Meses en canasta

12 Meses en canasta
en marcha

Sal Chica de Navidad

Sal Chica de Navidad
en marcha

Ho partecipato

Ho partecipato
He participado

Felicitar a Luisa

Felicitar a Luisa
fare i complimenti a Luisa