15 novembre 2009

Solamente fotos


Le prometí a mi amiga Susana mostrarle algunas fotos (otra cosa que me gusta mucho hacer...)de las que considero especiales.
Debajo de los post hay una serie de slide show donde se aprecia fotos de paisajes de Italia. Haciendo click dos veces pueden verse directamente en Picasa, más grandes.
Pero este post es particular, es en particular para Susana, pero lo comparto con todas las que pasan por aquí (aunque no dejen ningún comentario!!!).
Debajo de cada foto una descripción, a mi buen saber y entender. Que no es mucho por cierto.
La primera es un campo de amapolas ( papaveri, en italiano)

Ho promesso alla mia amica Susana di farle vedere alcune delle foto che ho fatto , di quelle particolare...che piacciono a noi...( la fotografia è una altra delle cose che adoro fare).
Sotto i post c'è una serie di slideshow, con delle foto della mia bella Italia.
Ma questo post è particolare perche lo dedico a lei che ama fare queste foto speciali.
Non vi dirò la serie di posizioni strane che ho dovuto dissimulare la rissa che avevo tanto io come mio marito per potere catturare questi funghi...immaginate liberamente...
La prima foto invece è di due anni fa, vicino a casa, questi splendidi papaveri...e quel albero solitario cosi in mezzo come dicendo" sono qui !!"



Hongos en la costa del río Adige, las condiciones de temperatura humedad y tipo de terreno de esta zona brindan la oportunidad de vida a estos ejemplares tan especiales como bellos.

Sulla riva del'Adige, i funghi crescono bellissimi...le condizioni di temperatura e umidità sono le giuste per loro
completamente chato...parece una rodaja de madera...
Completamente piatto, sembrano due fette di legno...

No es una maravilla? Quién se atrevió a decir "solo como un hongo"???
Non è una meraviglia? Chi è che ha detto "solo come un fungo "???

Este es increíble...
Incredibile...
Alguien desea una galleta?
Qualcuno vuole un biscotto?
Pequeñas, humildes pero bellisimas, las flores silvestres de la Reserva la Verbena del Adige
Piccole, umili ma bellissime i fiori selvatiche della Riserva la Verbena del Adige
Los colores del otoño...sencillamente adorables...
I colori del autunno, semplicemente adorabili...


2 commenti:

SUSANA ha detto...

Hola Silvia :
¡¡¡Muchísimas gracias ,por dedicarme este post !!!
Las fotografías están hermosas ,ese campo con amapolas me mató ,precioso!!!
Y los hongos siempre me han llamado la atencíon ,nunca los fotografié ya que no hay muchos por aquí,aunque ahora pondré más atención en encontrar alguno.
Me quedo viendo picasa,seguimos en contacto.
Un beso grande y gracias otra vez!!

SOFIASOL ha detto...

que buenas fotos silvia!!!! hermosas!!!!, te puedo preguntar que es el round robin square grannys???
gracias y besos>!!!!

Trabajo en compañia // Lavoro in gruppo

A través de internet, aprendo a coser, hacer patchwork, bordar y otros trabajos en compañia de amigas virtuales.
Hagamos un buen uso de los medios informáticos.

Con l'aiuto di internet imparo a cucire, fare patchwork,ricamare,ed altri lavori in compagnia de altre amiche virtuali.
Facciamo un buon uso delle tecnologie.

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)

SAL HEIRLOOM WEDDING TREASURES ( España)
Cuscino porta fede - Comenzado

Neceser// Pocchette Hardanger

Neceser// Pocchette Hardanger
comenzado/ iniziato

Inicia en enero//inizia a gennaio

Inicia en enero//inizia a gennaio
termina en diciembre// finisce a dicembre

Quilt en rojo//Red Delicious

Quilt en rojo//Red Delicious
en marcha

Angel de las Buenas Noches

Angel de las Buenas Noches
Terminado

Alphabet Garden

Alphabet Garden
Terminado

12 Meses en canasta

12 Meses en canasta
en marcha

Sal Chica de Navidad

Sal Chica de Navidad
en marcha

Ho partecipato

Ho partecipato
He participado


Felicitar a Luisa

Felicitar a Luisa
fare i complimenti a Luisa